Small-fleet leasing programs often include flexible options tailored to individual companies -- and can relieve you of a lot of headaches.