Calculating reimbursement for at-home EV charging requires lots of precision, but several options are available ease the process for fleets.