The federal government means business with its new law banning cell phone use while driving commercial vehicles. Can the laws go even further, and how should fleets react?