On their fourth quarter and full-year conference calls last week, the three public car rental companies—Hertz, Avis Budget and Dollar Thrifty—talk merger, prepaid rentals and plans for growth.